KOTOHOGI DESIGN

pkg_hatabo_0201

pkg_hatabo_0202

pkg_hatabo_0203

日韓食菜はた坊 赤唐辛子味噌 パッケージ

2013
兵庫県芦屋市の韓国料理店、日韓食菜はた坊の調味料販売第一弾「赤唐辛子味噌（コチュジャン）」のパッケージです。和紙ラベルにスミ1色の印刷と、金の箔押しのみで上品に仕上げました。天面には「G」で始まり「G」で終わるコチュジャンの英語表記「GOCHUJANG」を円形でエンドレスに繋げ、お店や商品の発展を表現しました。
A package for gochujang made by a Korean restaurant. It was printed with black ink and finished with gold foil stamping on Japanese paper label.
Art Direction = Naoki Ikegami
Design = Naoki Ikegami
Client = Hatabo

日本タイポグラフィ年鑑 2014｜入選
---
日韓食菜はた坊, Package, Hyogo, , ,

>